WHAT WE DO MATTERS

We have big plans for continued global growth, and we’re looking for people who are creative, flexible and dedicated to helping us build something great – something that matters.

We have big plans for continued global growth, and we’re looking for people who are creative, flexible and dedicated to helping us build something great – something that matters.

Senior Solutions Architect - Globalisation

Campshires | Sir John Rogerson's Quay | Dublin | Ireland

Your Role:

As a Senior Globalization Technology Architect, you will help drive our mission forward to deliver market-ready global products and content to Tenable customers. Maintaining a horizon view of 3-5 years, you will build a Translation Management System that supports increasingly cost-efficient, timely and high quality translation, facilitates data analytics and reporting, and that stays open and flexible for plugging in future connecting systems and resources as the company expands and content requirements change. If you are looking to make a difference in a fast-growing cybersecurity company and join a growing, fun team - don’t hesitate to apply!

Your Opportunity:
  • Drive the TMS strategy and development plan with a strategic view
  • Work across the business with Engineering, IT, Globalisation, third-party technology providers and LSPs to optimise, extend and maintain the TMS in line with evolving business need
  • Architect and build the TMS with a view to efficient, continuous localisation. Focus on simplicity, ease of use.
  • Drive and support localisation automation connecting the TMS with Tenable source repositories and plugging in third party technology (e.g. MT) and resources (LSPs)
  • Prioritise work based on business impact in alignment with all stakeholders
  • Provide TMS user support to internal and external stakeholders
  • Collaborate closely with Localisation Program Managers to develop and optimize lean localisation processes with the TMS as a hub
  • Provide data transparency through data reporting utilizing data from TMS and other, connecting and associated systems
What you'll need:
  • Experience designing and building continuous localisation systems
  • Deep application experience with one TMS (XTM preferred, but similar system acceptable)
  • Practical experience building localisation workflows, connecting into industry relevant source content repositories
  • Broad experience across the translation technology sector: main translation management systems, MT systems, Translation Memory, Terminology Mgt systems.
  • Web application development and general development experience a plus
  • Experience building and aggregating reporting functionality using proprietary or industry-relevant tools
  • MT evaluation and implementation
  • Highly skilled in problem solving and analytical thinking
  • Ability to design, architect and implement system processes and workflows
  • Excellent strategic planning and technical program management skills
  • In tune with latest translation technology developments
  • Self-managing and motivated to build excellence from the ground up
  • Skilled in building and maintaining relationships to key technical and localisation mgt stakeholders
  • Curious and pro-active
  • Flexible, with a view to changing direction based on shifting priorities
  • Excellent communication and relationship building skills

We’re committed to promoting Equal Employment Opportunity (EEO) at Tenable - through all equal employment opportunity laws and regulations at the international, federal, state and local levels.

Apply for this position

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn
Email me about jobs like this

Not ?

Thank you

People like you also viewed

PHP Software Engineer

Columbia Maryland United States Columbia Gateway Drive, Columbia, Maryland, United States, 21046 Sensors Engineering
Your Role:Tenable is looking for a Software Engineer to join the Tenable.sc product team. Tenable.sc gives companies a comprehensive picture of their network, while keeping their data under their control. Built on leading Nessus technology, Tenabl...

Sr Manager, Strategic Deal Desk

Columbia Maryland United States Columbia Gateway Drive, Columbia, Maryland, United States, 21046 Sales Operations Sales Operations
Your Role:As a member of the Sales & Channel Operations team, the Sr Manager, Strategic Deal Desk will be responsible for driving large, strategic, and non-standard commercial contracts to closure by providing Sales teams with strategic and op...

Principal Software Engineer - Microservices

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Cloud Platforms Engineering
Your Role:Tenable is looking for an exceptional Principal Software Engineer to help us build microservices for our cloud-based cyber exposure platform. Are you an engineer who seeks interesting problems to solve, who pushes themselves and their te...

Research Engineer

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Research Research
Your Role:Tenable is looking for an Research Engineer to join our Vulnerability Detection team. This position will involve researching existing vulnerabilities, looking for new vulnerabilities, and developing checks/plugins to detect these vulnera...

Sr. Software Engineer

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Cloud Platforms Engineering
Your Role:As a Sr. Software Engineer, you will help drive our mission forward to deliver market-ready global products and content to Tenable customers. You will enable the Globalization team to efficiently scale localization to more products and l...

Sr. Cloud Security Engineer

Columbia Maryland United States Columbia Gateway Drive, Columbia, Maryland, United States, 21046 Information Technology Engineering
Your Role:Tenable is looking for a Sr. Cloud Security Engineer to join our Information Security team and help keep the Tenable’s cloud services and platforms secure.The Sr. Cloud Security Engineer at Tenable is a hands-on role that requires a high...

Alert me about jobs like this

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn

Not ?

Thank you

Apply for this position

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn
Email me about jobs like this

Not ?

Thank you

Tenable is more than ‘just’ the creator of Nessus. Our security solutions - including our first Cyber Exposure platform for modern assets, Tenable.io - are transforming global vulnerability management. We’re a global team, powered by creative thinkers who are wired for action, focused on delivering results and collaborating to enable decisive actions to protect what matters most. We’re in this together - colleagues, customers and partner communities working as One Tenable.

Can you join Team Tenable? Yes you can - if you’re excited by the thought of working with over 1200 colleagues, 27,000 customers and a range of revolutionary products that are shaping cybersecurity in 150 countries. The key question is: Is This You?

Person, Clothing, Shoe, People, Crowd, Face, Head, Pants, Hair, Photography