WHAT WE DO MATTERS

We have big plans for continued global growth, and we’re looking for people who are creative, flexible and dedicated to helping us build something great – something that matters.

We have big plans for continued global growth, and we’re looking for people who are creative, flexible and dedicated to helping us build something great – something that matters.

Sr. Software Engineer

Cloud PlatformsCampshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland


Check out our new office on the Dublin Docks!

Sr. Software Engineer

Campshires | Sir John Rogerson's Quay | Dublin | Ireland

Your Role:

As a Sr. Software Engineer, you will help drive our mission forward to deliver market-ready global products and content to Tenable customers. You will enable the Globalization team to efficiently scale localization to more products and languages, and work with Product Engineering teams to deliver a great user experience to our international audience for the entire Tenable product portfolio, where your work spans the technology spectrum from front-end user experience to back-end services. In addition to product internationalization, you will also work with other product and non-product teams to develop a globalization-ready framework to deliver global ready software.

Your Opportunity:

  • Enable and drive Globalization Engineering best practices
  • Build and maintain strong relationships with cross-functional Engineering teams
  • Embed internationalization best practice &  efficient processes cross-functionally to improve our ability to efficiently deliver a positive customer experience in our localized product & content
  • Iteratively and continuously improve those practices and processes
  • Design and implement efficient and scalable end-to-end localization frameworks for products as well as a diverse set of content types across Tenable
  • Develop efficient internationalization workflows and drive towards a Continuous Localization model
  • Enable the core Engineering teams and translation vendors to localize products and content in full context as part of this process
  • Identify and solve challenges that affect localized product relevancy, quality, and functionality, and solve those challenges upstream
  • Stay abreast of new technologies and methods for building high quality software (e.g. conferences, meetups) to drive innovation and excellence

What you'll need:

  • 5+ years of software development experience
  • 5+ years of software internationalization and/or localization engineering experience
  • BA/BS in a technical discipline or equivalent experience
  • Experience with localization platforms, file formats and CAT tools – such as SDL WorldServer, XTM, Globalsight or other similar localization technology platforms that manage and automate the translation workflow
  • Strong communication, influencing and negotiation skills
  • Ability to process and analyze data sets, and interpret them to make business decisions
  • Drive to set clear, business-relevant, time-bound goals and hold self and team accountable
  • Understanding of the technical architecture of complex and highly scalable web applications
  • Action oriented, able to prioritize with an ability to work in a fast paced environment

We’re committed to promoting Equal Employment Opportunity (EEO) at Tenable - through all equal employment opportunity laws and regulations at the international, federal, state and local levels.

Apply for this position

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn
Email me about jobs like this

Not ?

Thank you

People like you also viewed

Senior Software Engineer

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Sensors Engineering
Your Role:Do you have a passion for software engineering and desire a high-impact, empowered role to help shape a product at a rapidly growing SaaS company? We're looking for a Senior Software Engineer who is motivated and ready to jump into a fas...

Principal Software Engineer - Microservices

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Cloud Platforms Engineering
Your Role:Tenable is looking for an exceptional Principal Software Engineer to help us build microservices for our cloud-based cyber exposure platform. Are you an engineer who seeks interesting problems to solve, who pushes themselves and their te...

Senior Research Engineer

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Research Research
Your Role:Tenable is looking for a Senior Research Engineer to join our security research team. This position will involve researching existing vulnerabilities, looking for new vulnerabilities, and developing checks/plugins to detect these vulnera...

Principal Data Scientist

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Research Engineering
Your Role:Tenable is establishing its Data Science Centre of Excellence in our Dublin office. Data science lies at the heart of Tenable’s strategy meaning it will play a key role in our product portfolio in the months and years ahead. We are looki...

Software Engineer - Scala

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Sensors Engineering
Your Role:We are looking for a self-motivated, Scala software engineer to assist in the development of an application security product, ideally with a background in program analysis.Your Opportunity: Work in a full-stack development environment on...

Research Engineer

Dublin Ireland Campshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland Research Research
Your Role:Tenable is looking for an Research Engineer to join our Vulnerability Detection team. This position will involve researching existing vulnerabilities, looking for new vulnerabilities, and developing checks/plugins to detect these vulnera...

Alert me about jobs like this

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn

Not ?

Thank you

Apply for this position

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn
Email me about jobs like this

Not ?

Thank you

Tenable is more than ‘just’ the creator of Nessus. Our security solutions - including our first cyber exposure platform for modern assets, Tenable.io - are transforming global vulnerability management. We’re a global team, powered by creative thinkers who are wired for action, focused on delivering results and collaborating to enable decisive actions to protect what matters most. We’re in this together - colleagues, customers and partner communities working as One Tenable.

Can you join Team Tenable? Yes you can - if you’re excited by the thought of working with over 1000 colleagues, 24,000 customers and a range of revolutionary products that are shaping cybersecurity in 150 countries. The key question is: Is This You?

People, Person, Collage, Poster, Chandelier, Lamp