WHAT WE DO MATTERS

We have big plans for continued global growth, and we’re looking for people who are creative, flexible and dedicated to helping us build something great – something that matters.

We have big plans for continued global growth, and we’re looking for people who are creative, flexible and dedicated to helping us build something great – something that matters.

Globalisation Intern

Product ManagementCampshires, Sir John Rogerson's Quay, Dublin, Ireland



People, Person, Crowd, Parade

Globalisation Intern

Campshires | Sir John Rogerson's Quay | Dublin | Ireland

Your Role:

Being a part of #OneTenable means we work together and win together. We are all part of one Tenable team-employees, customers, partners, stakeholders...and interns. When you join us as an intern, you are joining the Cyber Exposure movement. Each intern is fully integrated into their respective teams working on real-world projects. No earning your stripes, no coffee-fetching. Just real work. 

Your Opportunity:

  • As a Globalisation intern, you’ll help us improve our language-related assets and processes: for example in terminology and translation memory management and language quality control.
  • While you learn from us, we also want to hear your proposals about how to make things better.
  • We are looking to implement a machine translation element this year, and you can help us with the evaluation of the outputs from a language quality perspective.
  • You will also have the opportunity to project-manage and help us deliver content that’s critical for our global customers.
  • We’d also like you to help us improving the information available on our intranets and social media.
  • The specific team you will be joining has deep experience in localisation.
  • We enjoy working with people across the globe - across marketing, e-commerce, product management and engineering - within the company and with our industry peers.

What you'll need:

  • The ideal candidate is in their final phase of studies related to linguistics, localisation, computational linguistics, global marketing or another related field
  • Native mother tongue other than English an advantage but not a must
  • Good practical experience in Office applications
  • A first level understanding of principles of content development in context with localisation
  • Computational linguistics experience an advantage
  • Good academic results
  • Interest in field of technology, and cybersecurity
  • Open to continued learning
  • Organised, detail oriented while maintaining an eye for the essential
  • Excellent writing, good verbal communication skills


We’re committed to promoting Equal Employment Opportunity (EEO) at Tenable - through all equal employment opportunity laws and regulations at the international, federal, state and local levels. 

Apply for this position

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn
Email me about jobs like this

Not ?

Thank you

Alert me about jobs like this

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn

Not ?

Thank you

Apply for this position

Sign in with LinkedIn
Autofill my information with LinkedIn
Email me about jobs like this

Not ?

Thank you

Tenable is more than ‘just’ the creator of Nessus. Our security solutions - including our first cyber exposure platform for modern assets, Tenable.io - are transforming global vulnerability management. We’re a global team, powered by creative thinkers who are wired for action, focused on delivering results and collaborating to enable decisive actions to protect what matters most. We’re in this together - colleagues, customers and partner communities working as One Tenable.

Can you join Team Tenable? Yes you can - if you’re excited by the thought of working with over 1200 colleagues, 27,000 customers and a range of revolutionary products that are shaping cybersecurity in 150 countries. Being valued for who you are as well as what you do, you can embrace the pace (we’re recognized as one of the fastest growing security product companies by SC Magazine, Red Herring, Info Securities, Deloitte and E&Y) as well as enjoy a superb rewards package (we’re seen as a Best Places to Work by Glassdoor, The Washington Post, The Baltimore Sun, The Baltimore Business Journal and Expert Marketplace). The key question is: Is This You?